Английский словарь американских идиом - look as if one has come out of a bandbox

{v. phr.}, {informal} To look very clean and fresh; look as if you had just had a bath and put on all-new clothing. * /In spite of the long, hot train ride, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox./ * /After a day at the rodeo we were all dusty and tired except for Hope, who looked as if she'd come out of a bandbox./